Путешествие по Южной Бретани. 1-й день.

Следующая глава нашего яхтенного путеводителя по Южной Бретани.

Итак, мы отдали швартовы и двинулись из Трините Сюр Мер в сторону моря. Как мы уже выяснили, в море тут одна дорога, а вот куда дальше? Программа на первый день парусного путешествия предлагает несколько интересных вариантов.

1-й день

От La Trinite sur Mer до острова Houat. Переход 12 Nm

La Trinité Sur Mer — 47°35’6″N 003°01’6″W

Маленький но исторический городок на океанском побережье Франции. Ближайший ж/д вокзал в Auray — 12 km. Автобусы ходят до Carnac — 4 км, Locmaraiquer — 9 км и до Auray. Ближайшие аэропорты — Lorient (LRT) 40 км, Nantes (NTE) 120 км. Ближайшие порты:

• Le Crouesty 8M
• Belle-Île: Le Palais 16M
• île de Houat: Saint Gildas 8M
• Le Croisic 28M
• Port Joinville 57M
• Lorient 36M

Население полторы тысячи местных — и бессчетное количество яхтсменов. Трините главная марина Бретани — мекка и столица французского яхтенного мира.

В тринадцатом веке город служил портом для близлежащего Карнака. Местное населения добывало соль и ловило рыбу. В свободное от этих занятий время рыбаки устраивали промеж себя гонки, которые в 1879 году положили основание Trinite-sur-Mer’s Society of Regattas и таким знаменитым регатам, как ежегодная Spi Ouest France. Сегодня погоняться сюда съезжаются супер-звезды французского и мирового парусного спорта. Некоторые еще и держат здесь свои лодки, так что уже даже просто прогулка по набережной радует глаз и душу.

Городок курортный, есть песчаный пляж и куча бистро, ресторанов, клубов — так что с развлечениями проблем нет. Достаточное количество чартерных компаний, прокат машин и велосипедов.

Сайт городка в интернете — www.ot-trinite-sur-mer.fr Как и большая часть доступной информации — исключительно на французском. Бретонцы в этом отношении весьма консервативны, недаром в Трините родился Франсуа Ле Пен. Так что не только прогноз погоды, но и связь с маринами осуществляется исключительно на французском. К этому нужно быть готовым. Как — не знаю.

С закупкой провизии особых проблем нет, имеется небольшой магазин недалеко от гостевого причала. Большие супермаркеты только в Орэ (Auray), но тогда понадобится машина. Впрочем, как уже писал, при недельном чартере аренда машины экономически выгоднее общественного транспорта. Поставить её можно на бесплатную стоянку тут же, у причала. На понтонах есть вода и электричество. Душ и туалет — в том же здании, где сидит  капитан порта. Заправочный понтон в северной стороне гавани, слева от моста. Телефон капитана порта 02 97 55 71 49, УКВ 9. Доступ в марину 24 часа вне зависимости от прилива, у понтонов швартовщик на лодке покажет место, куда встать.

По опыту общения, местные чартерные компании передают лодку в 1400. Так что при должной организации и планировании есть возможность выйти уже часов в 1500. Разумеется, предварительно сверившись с данными по приливу и течению. Не забывайте, акватория приливная, высота подъема воды под 6 метров и течения тут весьма сильные. Один коллега рассказывал, как влетел в залив в Морбиан со коростью 9 узлов по GPS и всего 2 по лагу. Кроме хорошо известно easytide.com есть неплохой ресурс по портам Атлантики, Ла Манша и Северного моря — tide.frbateaux.net

Выход из Трините особого труда не составляет, главное внимательнее смотреть по сторонам, чтобы не заехать на устричные садки. Обставлены они неважнецки, разве палки какие-то торчат, так что держитесь ближе к буям.

Фарватер обставлен хорошо. В сторону моря, соответственно, идти, держа красные по правому борту до буя Le Petit Trého по правому борту. Берег с левого борта относительно чист, основная промысловая деятельность кипит справа от буев. Мели там же. Хотя, при самом выходе по левому борту тоже есть обшираня банка с садками. Минимальная глубина у понтонов 2.5 м., за пределами обозначенного фарватера от 1 м глубины до 3 метров высоты при отливе.

С моря марину ограждает большой пирс Loïc Caradec. Здесь же на специально выделенном понтоне, словно на витрине, стоят самые суперские гоночные лодки. Гостевые понтоны сразу за пирсом.

В ночи фраватер обозначен секторными огнями, на пирсе у входа в гавань обставленный буями проход в море начинается от затмевающегося секторного Oc(2)WR6s. Со стороны моря проход идет от Le Pandit Trého Fl(4)R. Идти что днем, что ночью строго до него, держа при выходе по правому, при входе — по левому борту. Шаг влево, шаг вправо — глубина в отлив 1 м.

В зависимости от ветра и течения, переход до острова Уа займет часа четыре. Там есть маленький симпатичный рыбацкий порт St Gildas, где можно встать на ночь. Или же отстояться на якоре у одного из пляжей, или на якорных стоянках, которых тут хватает. У пляжа на восточном берегу глубины небольшие, 1.8 м в отлив, на подходе к северному берегу есть пара отмелей и рифов.

Остров Уа (Houat)

Сен-Жильда (Saint Gildas)47°23’32″N 002°57’24″W

Уа (Houat) c бретонского переводится как «утка». Этот крохотный, пять на пять километров, островок находится восточнее Бель-Иля, всего в девяти милях от Le Palais.

Уа живет исключительно ловлей рыбы и туризмом. Здесь ловят омаров и рыбу благородных пород. В порту Сен-Жильда (Saint-Gildas) стоят три десятка живописных рыбацких лодок, так что летом надежда на свободное место невелика — на 340 жителей острова в высокий сезон проходится до трех тысяч туристов.

Уа с его нежными песчаными пляжами, прозрачной голубой водой и белоснежными домиками — удовольствие в чистом виде. Особенно для любителей природы. Путеводители особо отмечают большое количество птиц и редкие виды растений — морскую гвоздику или песочный вьюнок.

При подходе к Сен-Жильда с севера нужно быть внимательным, чтобы не заехать на садки мидий к северу от рифа La Vieille. Участок обставлен желтыми вехами с юга и двумя кардинальными знаками с севера — северным и восточным. Ориентир днем — колокольня церкви. Ночью — секторный FL(2)WG6s на волноломе порта. Держаться в белом секторе. Днем при подходе с востока можно идти вдоль самого берега — глубины там нормальные. На подходе у волнолома стоит северный кардинальный знак.

Да, а пропо, Сен-Жильда это он. Один из тех святых, что принес в Бретань евангельское учение — и изгнал драконов.

Капитан порта в порту отсутствует, как класс. Говорят, летом собирают с гостей за стоянку по 5 евро за ночь. Стоять можно, при наличии места, на парных бочках прямо при входе, или на причале у самого конца волнолома. Здесь места на 4-5 лодок. Все остальные места застолблены за рыбаками.

Гавань очень плохо защищена с севера и северо-запада, перестаивать тут небезопасно. Только если дует с юга. Глубины в порту мелкие, два метра у стенок, метр при сильном отливе у буев. К востоку от порта есть 15 гостевых буев, там же можно встать на якоре. Дно песчаное. По альманаху глубина 3.5 м.

Душа в Сен-Жильда нет, только туалеты и мусорка рядом с Morbihannaise de Navigation. Несколько бистро, ресторанчиков работают, как и в большинстве мест, только в сезон. Есть пекарня и кое-какая бакалея. В целом — просто симпатичное место для небольшой остановки.

Пляж Treac’h Ar Beniguet47°23’48″N 002°59’36″W

Якорная стоянка в маленькой бухточке на западной оконечности острова. Очень хорошо прикрыта с востока, более менее с юга и севера (в прилив нужно бдить). Дно песчаное, но с камнями и водрослями, так что держит не очень. Место дикое и безлюдное. В летний сезон до отказа забито теми, кто тоже решил остановиться в диком и безлюдном месте.

Ночью сюда лучше не соваться, нет ни огней, ни ориентиров. Днем при подходе с юга обогнуть с запада кардинальный Le Rouleau и отвернуть к востоку прямо в бухту. С севера заходить по Béniguet pass курсом 210-220 пока бухта полность не откроется, а затем отворачивать на восток к пляжу. При заходе в бухту держаться южнее. По обеим «рогам» торчат островочки, которые в отлив соединяются с берегом узкими перешейками. Вокруг северного, Guric, много рифов.

Пляж Treac’h Ar Goured47°23’12″N 002°57′W

Якорная стоянка у восточного берега острова. Отличный песчаный пляж длиной в милю всего в полукилометре от Сен-Жильда. Хорошо прикрыт с запада, совершенно открыт с востока, северо-востока и юго-востока. Летом, особенно по выходным, полно лодок. Дно песчаное, хорошо держит якорь. Трехсотметровая зона для купания летом выгорожена буями. Стоять лучше в северной части, южная мелковата.

При подходе с севера оставить островок Er Yoch по правому борту. Сразу за ним открывается бухта. Даже в прилив лучше не пытаться проскочить между Er Yoch и островом. Чревато последствиями. С юга следует заходить как можно мористее к юго-востоку от рифа Beg Pell. Если идете с запада,то тоже держитесь подальше от берега — много подводных скал. Затем просто огибаешь с востока знак отдельной опасности Men er Houtellguet — и вот он пляж.

Переход в полтора десятка миль в первый день займет часа три, так что у команды останется полно времени на то, чтобы познакомиться с лодкой, окрестностями, отдохнуть и набраться сил для дальнейшего путешествия. Ведь впереди еще столько интересного.